赴 (fù) — (正式な行事や場所に)行く; (宴会、会議などに)出席する

定義

赴(fù)は特定のイベント(宴会、会議、会合)に「行く/出席する」というフォーマルな動詞。日常的な去とは異なり、ほぼそのような場面や書き言葉でのみ使用。前往(フォーマルな「赴く」)や光临(来客に対する敬語)と比較。

動詞
(正式な行事や場所に)行く(宴会、会議などに)出席する

例文

  • 赴。
    Tā míng tiān wǎn shàng fù yí gè zhòng yào de yàn huì.
    彼は明日の夜、重要な宴会に出席します。
  • 赴。
    Tā fù fǎ guó cān jiā le yí gè guó jì huì yì.
    彼はフランスに行き、国際会議に出席しました。
  • 赴。
    Tā xià ge yuè fù shàng hǎi cān jiā zǒng gōng sī huì yì.
    彼は来月、上海に行き本社の会議に出席します。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
走走zǒu走る
音を表す部分声符shēngfú
卜
卜bǔ赴fù
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「赴」は「走」(走る)と「卜」(音)で構成されます。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。