赶场 (gǎn cháng) — （演劇）最初の劇場での公演後、次の劇場へ急ぐこと; 急いで場所やイベントを次々に回ること

Definition

Examples

• 他今天晚上要赶场，先演话剧再去唱戏。
  Tā jīn tiān wǎn shàng yào gǎn cháng, xiān yǎn huà jù zài qù chàng xì.
  彼は今夜、まず演劇、次に歌劇と、かけ持ちで公演をしなければなりません。
• 周末她赶了三场，从婚礼到生日派对再到同学聚会。
  Zhōu mò tā gǎn le sān chǎng, cóng hūn lǐ dào shēng rì pài duì zài dào tóng xué jù huì.
  週末、彼女は結婚式、誕生日パーティー、同窓会の3つのイベントをかけ持ちしました。
• 别着急，我们不用赶场，时间还早。
  Bié zháo jí, wǒ men bú yòng gǎn cháng, shí jiān hái zǎo.
  心配しないで、かけ持ちする必要はありません。まだ時間があります。