起义军（qǐ yì jūn） — 反乱軍; 反政府軍｜TongTong中国語辞書

定義

名詞

反乱軍反政府軍

量詞 · 支

例文

起义军。
Zhè zhī qǐ yì jūn zuì zhōng tuī fān le jiù wáng cháo.
この義軍は最終的に旧王朝を倒した。
起义军。
Zhèng fǔ de zhèn yā jī qǐ le gèng duō de qǐ yì jūn.
政府の弾圧はさらなる義軍を引き起こした。
起义军，。
Tā jiā rù le nóng mín qǐ yì jūn, fǎn kàng dì zhǔ de yā pò.
彼は地主の抑圧に抵抗するため、農民義軍に加わった。

字源

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

起义反乱を起こす

起qǐ立ち上がる义yì正義

动宾動詞＋目的語

「起义」は正義のために立ち上がることを、「军」は軍隊を指すので、反乱を起こす軍隊を意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

走巳起

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

巳

巳sì起qǐ

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「起」は「走」（歩行や走行に関連）と「巳」（音）で構成されます。

起を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の義のもので、义はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

我

我wǒ義yì

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

伝統的な形の「義」では、「我」が音を、「羊」が良いことや縁起が良いことを表します。簡略化された「义」は後期の略形です。

义を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の軍のもので、军はその簡体字です。

車車jū車; 戦車
勹勹bāo囲む

伝統的な形である軍では、車は戦車の意味を示し、現在勹と書かれる部分は音符であり、「囲む」という意味の勹ではありません。簡体字の军は、後に作られた略字です。

军を開く →

収録リスト

政府と政治軍事と防衛

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。