起价 (qǐ jià) — 基本価格、開始価格(例:オークションや交渉での)

定義

入札や交渉開始前に設定される最低価格。売り手が受け入れる最低額で、最終販売価格ではない。オークション、不動産、製品価格設定で一般的。

名詞
基本価格開始価格(例:オークションや交渉での)

例文

  • 起价100。
    Zhè tào fáng zi de qǐ jià shì 100 wàn.
    この家の最低価格は100万です。
  • ,起价。
    Pāi mài huì shàng, qǐ jià dìng dé hěn hé lǐ.
    オークションでは、最低価格が非常に妥当に設定されました。
  • 起价。
    Wǒ men xū yào xiān què dìng chǎn pǐn de qǐ jià.
    まず製品の最低価格を決定する必要があります。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾+被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

起qǐ始まる
价jià価格

起は「始まる」、价は「価格」を意味するので、初めの価格や基準価格を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
巳
巳sì起qǐ
今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「起」は「走」(歩行や走行に関連)と「巳」(音)で構成されます。

起を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
音を表す部分声符shēngfú
介
介jiè价jiè
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

价は人(人間)と介を組み合わせてできており、音を表しています。

价を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。