超重 (chāo zhòng) — 過体重(重量制限超過、例:荷物、人); 過積載(車両、機械、貨物)

Definition

「重量超過」または「過積載」を意味し、荷物、車両、人などが許容重量を超えた場合に使います。旅行、配送、交通の文脈でよく使われます。

verb
過体重(重量制限超過、例:荷物、人)過積載(車両、機械、貨物)

Examples

  • 超重
    Nǐ de xíng li chāo zhòng le, xū yào fù fèi.
    あなたの荷物は重量オーバーです。追加料金が必要です。
  • 超重
    Zhè liàng kǎ chē chāo zhòng dé tài duō le, bù néng shàng gāo sù gōng lù.
    このトラックは過積載すぎて、高速道路を走れません。
  • Wǒ de xíng li zhī chāo le liǎng gōng jīn, wèn tí bú dà.
    私の荷物は2キロオーバーしただけなので、大きな問題ではありません。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.