越加（yuè jiā） — ますます、さらに、いっそう

定義

越加は「さらにますます」を意味する形式的・文語的な副詞で、一般的な更よりも強い意味を持ちます。越は書き言葉で、口語では通常越来越…と言います。

副詞

ますますさらにいっそう

越加，。
Tiān qì yuè jiā lěng le, nǐ yào duō chuān diǎn yī fu.
天気はさらに寒くなっています。もっと服を着るべきです。
越加，。
Zhè ge rèn wu yuè jiā kùn nan le, wǒ men xū yào gèng duō shí jiān.
この仕事はさらに難しくなりました。もっと時間が必要です。
越加，。
Tā xué xí yuè jiā nǔ lì, chéng jì yě tí gāo le.
彼はさらに一生懸命勉強し、成績も上がりました。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

越yuèより多く

加jiā加える

越と加の両方が程度を増す働きを持ち、さらに多くを意味します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

走戉越

意味を表す部分形符xíngfú

走走zǒu歩いたり走ったりする動作

音を表す部分声符shēngfú

戉

戉yuè越yuè

今も同じ音

越は走（歩いたり走ったりする動作）と戉（音を示す部分）で構成されており、走ることで何かを越える・横切るという意味が表されています。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

力口加

加は力と口を組み合わせた文字です。一説には力が力強さ、口が口を指し、誇張を意味します。別の説では力が耕作の労力、口が息や叫び声で、余分な努力を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。