跟头 (gēn tou) — 転倒, 転落; 宙返り

Definition

跟头 は、転倒や倒れ、宙返りを意味する口語的名詞。物理的(摔跟头 = 転ぶ)または比喩的(摔了个大跟头 = 大きな挫折を味わう)に使われる。

noun
転倒転落宙返り
Measure word ·

Examples

  • 跟头
    Tā bù xiǎo xīn shuāi le yí gè gēn tou.
    彼はうっかり転びました。
  • 跟头
    Zhè cì shī bài ràng tā shuāi le yí gè dà gēn tou.
    この失敗で彼は大きな挫折を味わいました。
  • Hái zi men zài cǎo dì shàng fān gēn tou.
    子供たちは芝生の上で宙返りをしています。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.