践踏 (jiàn tà) — 踏みつける（文字通り、草、作物、地面など）; 踏みにじる（比喩的に、権利、尊厳、法律など）
Definition
文字通り（草、作物）と比喩的（権利、尊厳）の両方で「踏みにじる」を意味します。踩より強く文学的な動詞で、踏（中立的な「踏む」）より厳しい。意図的で破壊的な行為に使います。
verb
踏みつける（文字通り、草、作物、地面など）踏みにじる（比喩的に、権利、尊厳、法律など）
Examples
- 践踏。Bié zài cǎo dì shàng jiàn tà.芝生を踏みにじらないでください。
- 践踏。Fǎ lǜ bù róng xǔ jiàn tà rén quán.法律は人権の踏みにじりを許しません。
- 践踏。Tā men jiàn tà le gāng zhǒng xià de huā.彼らは植えたばかりの花を踏みにじった。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.