踢球 (tī qiú) — ボールを蹴る; サッカーをする

定義

踢球 は、ボールを蹴る、またはサッカーをする日常的な動詞。カジュアルなキックから実際の試合まで幅広く使う。構成要素の 球（ボール）は、踢一场球 のように省略されることが多い。

動詞
ボールを蹴るサッカーをする

例文

  • 踢球。
    Wǒ men yì qǐ qù tī qiú ba.
    一緒にサッカーをしに行こう。
  • 。
    Zuó tiān wǒ men tī le yì chǎng qiú.
    昨日、私たちはサッカーの試合をした。
  • 踢球。
    Tā měi tiān xià wǔ dōu qù tī qiú.
    彼は毎日午後にサッカーをしに行く。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

踢tī蹴る
球qiúボール

踢（蹴る）が作用する対象は球（ボール）であり、ボールを蹴る動作やサッカーをすることを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
足足zú足
音を表す部分声符shēngfú
易
易yì踢tī
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

踢は足で行う動作を示す「足」と音を表す「易」で構成されます。

踢を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
玉玉yù宝石
音を表す部分声符shēngfú
求
求qiú球qiú
今も同じ音

球は玉、つまり宝石と、求を組み合わせた文字で、求が音を表します。

球を開く →
収録リスト
球技スポーツ・陸上競技

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。