踵 (zhǒng) — (拘束形)足のかかと; (拘束形)従う; すぐ後に続く; (拘束形、正式)自ら行く; 引き継ぐ・継承する

定義

文語の拘束形名詞・動詞で、「かかと」を意味し、転じて「すぐ後に続く」「引き継ぐ」の意味。主に「接踵而至」のような定型句で使われる。日常会話では使われない。

語素
(拘束形)足のかかと(拘束形)従うすぐ後に続く(拘束形、正式)自ら行く引き継ぐ・継承する

例文

  • ,。
    Yóu kè jiē zhǒng ér zhì, jǐng qū shí fēn yōng jǐ.
    観光客が続々と訪れ、その景色エリアはとても混雑しました。
  • 踵,。
    Dì tiě zhàn nèi mó jiān jiē zhǒng, shí fēn fán máng.
    地下鉄の駅構内では人々が肩をぶつけ合い、非常に混雑していました。
  • ,踵。
    Tā zài gōng sī jì chéng fù yè, zhǒng shì zēng huá.
    彼は会社で父の事業を継ぎ、さらに発展させました。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
足足zú足
音を表す部分声符shēngfú
重
重zhòng踵zhǒng
今も同じ音

左側の「足」は足に関する意味を示し、右側の「重」が音を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。