蹲点 (cún) — 幹部が一時的に末端組織で働き、経験を得て組織を改善する

Definition

Examples

• 他去年在村里蹲了三个月点，学到了很多经验。
  Tā qù nián zài cūn lǐ dūn le sān gè yuè diǎn, xué dào le hěn duō jīng yàn.
  彼は昨年、村で3か月間蹲点し、多くの経験を積みました。
• 上级要求每位干部都要去基层蹲点。
  Shàng jí yāo qiú měi wèi gàn bù dōu yào qù jī céng cún.
  上級はすべての幹部に現場で蹲点するよう要求しています。
• 他在工厂蹲点了一年，对生产线有了深入了解。
  Tā zài gōng chǎng cún le yì nián, duì shēng chǎn xiàn yǒu le shēn rù liǎo jiě.
  彼は工場で1年間蹲点し、生産ラインについて深く理解しました。