蹶 (jué) — （尥蹶子において）動物が後ろ蹴りをする；頑固になる（比喩）; （一蹶不振において）つまずく、倒れる

Definition

Examples

• 那匹马突然尥蹶子，把骑手摔了下来。
  Nà pǐ mǎ tū rán liào jué zi, bǎ qí shǒu shuāi le xià lái.
  その馬が突然後ろ蹴りをして、騎手を振り落とした。
• 公司经过这次危机后一蹶不振，很难恢复。
  Gōng sī jīng guò zhè cì wēi jī hòu yì jué bú zhèn, hěn nán huī fù.
  この危機の後、会社は倒れて立ち直るのが難しかった。
• 他心情不好时就爱尥蹶子。
  Tā xīn qíng bù hǎo shí jiù ài liào jué zi.
  機嫌が悪いと、彼は後ろ蹴りをする傾向がある（頑固に協力を拒む）。