躁动不安 (zào dòng bú) — 落ち着かず興奮している、そわそわして不安
Definition
生き生きとした四字熟語の形容詞で、深い落ち着きのなさと不安を表す — じっとしていられない人や動揺した気分に使う。単なる 不安 よりも強烈で文語的であり、身体的なそわそわした動きを含み、単なる心配ではない。
adjective
落ち着かず興奮している、そわそわして不安
Examples
- 躁动不安，。Tā kǎo shì qián yí yè zào dòng bú, zěn me yě shuì bù zháo.彼は試験前の夜、落ち着かず不安で、どうしても眠れませんでした。
- 躁动不安，。Jiào shì lǐ xué shēng men zào dòng bú, lǎo shī bù dé bù wéi chí zhì xù.教室の生徒たちは落ち着かずそわそわしており、先生は秩序を維持しなければなりませんでした。
- 躁动不安。Gǔ shì de bō dòng ràng tóu zī zhě men zào dòng bú.株式市場の変動により、投資家たちは落ち着かず不安になりました。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.