身价 (shēn jià) — 社会的地位; 名声; 市場価値; （人・アスリート・有名人の）価値; （個人の）純資産（株式・資産を含む）
定義
身价は人の市場価値や資産価値（給与、資産、選手の移籍金など）を指す。威望（名声・尊敬）や价值（一般的な価値）と違い、金銭的な価値に重点を置き、抽象的な地位ではない。
名詞
社会的地位名声市場価値（人・アスリート・有名人の）価値（個人の）純資産（株式・資産を含む）
例文
- 身价。Tā zài yú lè quān de shēn jià hěn gāo.彼は芸能界で高い地位にある。
- 身价。Zhè wèi lán qiú míng xīng de shēn jià chāo guò yí yì měi yuán.このバスケットボールスターの市場価値は1億ドルを超える。
- ，身价。Tā tóu zī fáng dì chǎn hòu, shēn jià fān bèi le.彼が不動産に投資した後、資産価値は倍になった。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。