轰隆 (hōng lōng) — (擬音語) ゴロゴロ、ドロドロ（雷、爆発、機械の音）

Definition

Examples

• 轰隆一声，天开始下雨了。
  hōng lōng Yī shēng, tiān kāi shǐ xià yǔ le.
  ゴロゴロという音とともに雨が降り始めました。
• 远处传来轰隆轰隆的声音，像是大卡车开过来了。
  Yuǎn chù chuán lái hōng lōng hōng lōng de shēng yīn, xiàng shì dà kǎ chē kāi guò lái le.
  遠くからゴロゴロという音が聞こえ、大型トラックが来ているようでした。
• 炸弹爆炸的时候，轰隆一声响，整栋楼都在震动。
  Zhà dàn bào zhà de shí hou, hōng lōng yì shēng xiǎng, zhěng dòng lóu dōu zài zhèn dòng.
  爆弾が爆発したとき、ドーンという大きな音がして、建物全体が揺れました。