轴承（zhóu chéng） — ベアリング (機械部品)

定義

名詞

ベアリング (機械部品)

量詞 · 个

轴承。
Gōng chǎng lǐ de zhóu chéng xū yào dìng qī gēng huàn.
工場のベアリングは定期的に交換する必要があります。
轴承。
Tā zhèng zài ān zhuāng yí gè zhóu chéng.
彼はベアリングを取り付けています。
轴承。
Zhè zhǒng zhóu chéng de zhì liàng hěn hǎo.
このタイプのベアリングは品質が良いです。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

轴は軸、承は受けで、軸を支える軸受を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の軸のもので、轴はその簡体字です。

車由軸

意味を表す部分形符xíngfú

車車jū荷車、馬車

音を表す部分声符shēngfú

由

由yóu軸zhóu

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「軸」は「車」（荷車）と音を表す「由」が組み合わさっており、車輪を貫く軸を表しています。簡体字の「轴」は後から作られた略字です。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

承は跪く人の形をした卩と両手を表す廾を組み合わせて、持つ・運ぶという意味を示します。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。