辉煌（huī huáng） — 輝かしい、栄光ある

定義

主に大きな業績、時代、キャリアに使われる（例：辉煌的成就、辉煌的历史）。精彩よりも強く壮大で、华丽の装飾的な感じよりも「歴史的な頂点」のニュアンスが強い。

形容詞

輝かしい栄光ある

辉煌。
Tā de shì yè qǔ dé le huī huáng de chéng jiù.
彼のキャリアは輝かしい成果を達成しました。
辉煌。
Zhè zuò gǔ chéng yǒu zhe huī huáng de lì shǐ.
この古代都市は輝かしい歴史を持っています。
辉煌，。
Yè wǎn de guǎng chǎng dēng huǒ huī huáng, fēi cháng měi lì.
夜の広場は華やかに照らされ、とても美しいです。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

煌huáng明るい

辉（光る）と煌（明るい）の意味が合わさって、素晴らしい輝きを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の輝のもので、辉はその簡体字です。

光軍輝

意味を表す部分形符xíngfú

光光guāng光；明るい

音を表す部分声符shēngfú

軍

軍jūn輝huī

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「輝」は、光を意味する「光」と音を表す「軍」で構成され、簡体字の「辉」は後から作られた略字で、その構成要素は元の字形とは異なります。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

火皇煌

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

皇

今も同じ音

煌は、火（意味を表す部分）と皇（音を表す部分）を組み合わせた文字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。