输者（shū zhě） — 敗者、負けた側

定義

名詞

敗者負けた側

，输者。
Bǐ sài jié shù hòu, shū zhě dī zhe tóu lí kāi le qiú chǎng.
試合終了後、敗者はうつむいてグラウンドを去りました。
，输者。
Zài zhè chǎng biàn lùn zhōng, shū zhě méi néng shuō fú guān zhòng.
この討論会では、敗者は聴衆を説得できませんでした。
输者，。
shū zhě Jiē shòu le shī bài de xiàn shí, bìng kāi shǐ fǎn sī.
敗者は敗北の現実を受け入れ、反省し始めました。

派生語

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì接尾辞

語末に付く決まった音節。語を名詞や人、場所などに変えます。

输shū負ける

者zhě～する人

输は「負ける」という意味で、者は「～する人」を表すので、敗者という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の輸のもので、输はその簡体字です。

車俞輸

意味を表す部分形符xíngfú

車車jū

音を表す部分声符shēngfú

俞

俞yú輸shū

今も同じ音

繁体字の「輸」は、乗り物を表す「車」と音を表す「俞」で構成され、「車」が意味を示しています。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「者」の形はもともと、茎の太いサトウキビとその周りの小さな突起、そして下の開いた笑顔の口を描いたものです。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。