辩称（biàn chèn） — 主張する、弁明する（防御として）

定義

動詞

主張する弁明する（防御として）

辩称。
Tā biàn chèn zì jǐ dāng shí bú zài xiàn chǎng.
彼はその時現場にいなかったと主張した。
辩称。
Bèi gào biàn chèn zì jǐ shì qīng bái de.
被告は自分は無実だと主張した。
辩称。
Gōng sī biàn chèn cái yuán shì pò bù dé yǐ de jué dìng.
会社は解雇はやむを得ない決定だったと主張した。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の辯のもので、辩はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

言言yán動詞

音を表す部分声符shēngfú

辡

辡biàn辯biàn

今も同じ音

伝統的な形である辯は、「言う」を意味する「言」と音を表す「辡」が組み合わさっています。簡体字の辩は後の略形です。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の稱のもので、称はその簡体字です。

禾爯稱

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

爯

爯chēng稱chēng

今も同じ音

繁体字の稱は禾（米）と爯を組み合わせて音を表し、米を計るという意味だと説明されます。簡体字の称は後から作られた略字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。