过关 (guò guān) — テストや検査に合格する; 基準に達する; 困難や試練を乗り越える
Definition
过关（guò guān）は分離動詞で、ハードルをクリアする（試験に合格する、基準を満たす、困難を乗り越える）という意味。通過（tōng guò）とは異なり、正式な承認よりも特定の課題を克服することに焦点を当てる。
verb
テストや検査に合格する基準に達する困難や試練を乗り越える
Examples
- 过关。Zhè cì de miàn shì tā zhōng yú guò guān le.彼はついにこの面接に合格しました。
- ，过关。Zhè ge yóu xì zuì hòu yì guān hěn nán, dàn wǒ guò guān le.このゲームの最後のレベルは難しいですが、私はクリアしました。
- ，。Jīng guò nǔ lì, wǒ men zhōng yú guò le zhè yì guān.努力の末、私たちはついにこのハードルを乗り越えました。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.