过手（guò shǒu） — （金銭、商品などを）扱う; 処理する

定義

正式・文語的な動詞で、（金銭・商品・書類などを）扱う、通過させる、受け取って渡すことを意味する。ビジネスや会計の文脈でよく使われる。

動詞

（金銭、商品などを）扱う処理する

过手，。
Zhè bǐ xiàn jīn yóu tā guò shǒu, bú huì yǒu wèn tí.
この現金は彼が扱うので、問題はありません。
，。
Nà pī huò wù yǐ jīng guò le yí cì shǒu, yīng gāi méi wèn tí.
その商品は一度手を通しているので、大丈夫でしょう。
过手。
Suǒ yǒu dān jù dōu jīng guò tā guò shǒu cái néng fù kuǎn.
すべての書類は彼の手を経てからでないと支払いができません。

複合語

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn動詞＋目的語

動作と、その対象とが一語に融合したもの。

过手は「过」の『渡す』と「手」の『手』が組み合わさり、お金や商品が誰かの手を経由することを指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の過のもので、过はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

辵辵chuò歩行

音を表す部分声符shēngfú

咼

咼wāi過guò

今も同じ音

繁体字の過は歩行を表す辵と音を表す咼を組み合わせた文字です。簡体字の过は略字で、本来の構成要素ではありません。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

手は5本指の人間の手を描いた文字で、上の線は曲がった中指、横線は他の4本の指を表します。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。