过火 (guō) — 極端な; 行き過ぎた
Definition
过火（guò huǒ）は「行き過ぎる」という意味。行動、冗談、批判などが限度を超えた場合に使う。过分よりも口語的だが、ほぼ同じ意味。日常的には过分の方が一般的。
adjective
極端な行き過ぎた
Examples
- 过火，。Tā kāi guō le, wán xiào yǒu diǎn guò fèn.彼はやりすぎました。冗談が少々行き過ぎでした。
- 过火，。Zhè ge pī píng tài guō le, bú kè guān.この批判は極端すぎて、客観的ではありません。
- 过火，。Tā de xíng wéi yǒu xiē guō, dà jiā dōu bù gāo xìng.彼の行動は少々極端で、皆不満でした。
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.