迈出 (mài chū) — (文字通り・比喩的に)前に踏み出す;(特に目標への第一歩を)踏み出す
Definition
迈出は、文字通り「一歩を踏み出す」、比喩的に「目標に向かって一歩を踏み出す」ことを意味し、多くの場合、最初の決定的な一歩。ほぼ常に一步を伴う。
verb
(文字通り・比喩的に)前に踏み出す;(特に目標への第一歩を)踏み出す
Examples
- 。Tā mài chū le zhòng yào de yí bù.彼は重要な一歩を踏み出しました。
- 。Gōng sī mài chū le xiàng guó jì shì chǎng fā zhǎn de dì yī bù.会社は国際市場への進出に向けて第一歩を踏み出しました。
- ,。Zì cóng mài chū zhè yí bù, yí qiè dōu biàn le.この一歩を踏み出してから、すべてが変わりました。
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.