连通 (lián tōng) — 接続する、連結する; (数学) 連結である (集合またはグラフについて)

定義

動詞
接続する連結する(数学) 連結である (集合またはグラフについて)

例文

  • 连通。
    Zhè ge xì tǒng kě yǐ lián tōng suǒ yǒu de shè bèi.
    このシステムはすべてのデバイスを接続できます。
  • 连通。
    Gāo tiě lián tōng le běi jīng hé shàng hǎi.
    高速鉄道は北京と上海を結んでいます。
  • ,连通。
    Zài shù xué lǐ, zhè ge tú shì lián tōng de.
    数学では、このグラフは連結しています。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

连liánつなぐ
通tōng通り抜ける

连通とは、連と通が組み合わさった言葉で、つながって通れる状態、つまり接続されていることを指します。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

この字源は繁体字の連のもので、连はその簡体字です。

  • 辶辵chuò歩く
  • 車車jū戦車

伝統的な形の連は、歩くことを表す辶と戦車を意味する車を組み合わせ、人が引く馬車を表しています。これは簡体字の连とは異なります。

连を開く →

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
辶単独で書くと辵chuò
音を表す部分声符shēngfú
甬
甬yǒng通tōng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

通は動きを表す辶と音を表す甬で構成されています。

通を開く →
収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。