迟早 (chí zǎo) — 遅かれ早かれ

Definition

副詞で「遅かれ早かれ」を意味 — 必然性を強調。類似語の早晚(同じく「遅かれ早かれ」)に比べて、迟早は最終的な結果に焦点を当てる;迟迟は逆に「ゆっくりと、遅れて」を意味する。

adverb
遅かれ早かれ

Examples

  • 迟早
    Zhè ge chí zǎo yào jiě jué.
    これは遅かれ早かれ解決しなければなりません。
  • 迟早
    Xué xí yì mén yǔ yán, chí zǎo huì yù dào kùn nan.
    言語を学ぶとき、遅かれ早かれ困難に直面するでしょう。
  • 迟早
    Zhǐ yào jiān chí, nǐ chí zǎo huì chéng gōng de.
    続けさえすれば、遅かれ早かれ成功するでしょう。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.