迹（jī） — （結合形）痕跡、跡、兆候; 遺跡、痕跡

定義

迹は「残された跡や痕跡」を意味する結合形です——単独で使われることはほとんどなく、常に別の漢字と組み合わせて使います（例：痕迹、足迹、迹象）。

語素

（結合形）痕跡跡兆候遺跡痕跡

間違えやすい

。
Dì shàng yǒu qí guài de hén jī.
地面に奇妙な跡があります。
。
Zhè xiē jī xiàng biǎo míng zhè lǐ céng jīng yǒu rén jū zhù.
これらの兆候は、ここにかつて人が住んでいたことを示しています。
。
Wǒ men zài xuě dì shàng fā xiàn le dòng wù de zú jī.
雪の上で動物の足跡を見つけました。

形声文字

六书liùshū

形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

辶単独で書くと辵chuò動き

音を表す部分声符shēngfú

朿

朿cì迹jì

今も近い音音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

迹は動きを表す辶と音を表す亦を組み合わせた文字で、古い形では朿が使われていました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。