追思（zhuī sī） — （特に故人の）記憶を大切にする; 敬意を込めて回想する

定義

正式な文語動詞で、特に故人に対して深い敬意と愛情を込めて記憶するという意味。追悼や記念日などの厳粛な場面で使い、気軽な回想には使わない。

動詞

（特に故人の）記憶を大切にする敬意を込めて回想する

，追思。
Qīng míng jié shí, xǔ duō rén qù mù dì zhuī sī qīn rén.
清明節には、多くの人が墓地に行き、愛する人々の思い出を大切にします。
追思。
Zhè chǎng zhuī sī huì shì wèi le jì niàn zhè wèi wěi dà de zuò jiā.
この追悼式は、この偉大な作家を称えるために行われました。
追思。
Tā zài xìn zhōng zhuī sī wǎng rì de shī shēng qíng yì.
手紙の中で、彼は過去の師弟の絆を懐かしく思い出した。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

追zhuī思い出す

思sī考える

追は遡って探すことを、思は考えることを意味し、合わせて敬意を込めて思い出すことを表します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

辶𠂤追

意味を表す部分形符xíngfú

辶単独で書くと辵chuò動き

音を表す部分声符shēngfú

𠂤

𠂤𠂤追zhuī

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「辶」は動きを表し、「𠂤」が音を表す。つまり、後を追いかける様子を表す。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú

心心xīn心臓

音を表す部分声符shēngfú

囟

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

「思」では、心（心臓）は思考を指し、上部は音を提供した囟の変形です。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。