退休（tuì xiū） — 退職する（労働力から）

定義

退休は、通常は年齢によってキャリアの終わりに仕事を永久に離れることを意味します。离职は仕事を辞めること（いつでも辞める/解雇される）、退役は軍隊やスポーツからの引退、卸任は公職を離れることです。

動詞

退職する（労働力から）

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

退tuì引き下がる

退と休の両方とも仕事を離れて休むことを表す言葉です。

この語を構成する漢字

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

元々は食器を表す「皀」と、下向きの足を表す「夊」で構成され、食事後に席を立つ様子を表した。現代の「退」では「皀」の部分が別の形に変わっている。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

休は、人（男）と木（木）を組み合わせて、人が木にもたれて休んでいる様子を表しています。

収録リスト

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。