退却 (tuì què) — 退却する(物理的、特に軍事文脈で); たじろぐ、ひるむ(挑戦や困難に対して)

Definition

退却は、軍事用語(「撤退、退却」)と比喩的意味(「困難から尻込みする」)を組み合わせる。退缩と畏缩は純粋に比喩的な類義語。撤退は軍事のみ。

verb
退却する(物理的、特に軍事文脈で)たじろぐ、ひるむ(挑戦や困難に対して)

Examples

  • 退却
    Dí rén dǐ dǎng bú zhù jìn gōng, zhǐ hǎo tuì què.
    敵は攻撃に耐えられず、退却せざるを得なかった。
  • 退却
    Yù dào cuò zhé jiù tuì què, yǒng yuǎn wú fǎ chéng gōng.
    挫折のたびに尻込みしていたら、決して成功しない。
  • 退却
    Tā miàn duì wēi xiǎn háo bú tuì què, yǒng gǎn dì chōng le shàng qù.
    彼は危険に直面してもひるまず、勇敢に突進した。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.