通车 (tōng chē) — (道路、橋、鉄道路線などが)開通する; (地域が)交通サービスを利用できる

Definition

通车は道路・橋・鉄道が開通する瞬間や、場所が交通サービスを得ることに焦点を当てる。开通(より広く、サービスの開始、ホットライン、アカウントなども含む)に近い。

verb
(道路、橋、鉄道路線などが)開通する(地域が)交通サービスを利用できる

Examples

  • 通车
    Zhè zuò dà qiáo xià ge yuè tōng chē, dào shí hou jiāo tōng huì gèng fāng biàn.
    この橋は来月開通し、交通がより便利になります。
  • 通车
    Nà ge piān yuǎn de xiǎo zhèn zhōng yú tōng chē le, jū mín chū xíng bú zài kùn nan.
    その辺鄙な小さな町はついに交通サービスができ、住民は移動に困らなくなりました。
  • Zài tái wān, hěn duō rén měi tiān zuò jié yùn tōng chē shàng bān.
    台湾では、多くの人が毎日MRTで通勤しています。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.