逼 (bī) — 強制する、強いる(人に何かをさせる); 迫り寄る、接近する(場所に)
定義
逼 (bī) は人を「強制する」または場所に「接近する」意味で、より形式的な書き言葉の强迫や迫使よりも広い範囲をカバーします。人(逼他做…)や脅威の接近(敌人逼近)と組み合わせます。
動詞
強制する強いる(人に何かをさせる)迫り寄る接近する(場所に)
間違えやすい
例文
- 逼。Bié bī tā zuò jué dìng.彼に決断を強制しないでください。
- 。Dí rén yǐ jīng bī jìn chéng shì.敵は都市に迫っています。
- 逼。Fù mǔ bú yào bī hái zi xué dé tài jǐn.親は子どもに勉強をあまり強いてはいけません。
字源
形声文字六书liùshū
形声xíngshēng漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。
意味を表す部分形符xíngfú
辶単独で書くと辵chuò
音を表す部分声符shēngfú
畐
畐fú逼bī
今も同じ音
逼は意味を表す辶と音を表す畐で構成されています。
HSK 6の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。