遮风挡雨 (zhē fēng dǎng yǔ) — 風雨をしのぐ；避難と保護を提供する（文字通り・比喩）
定義
文字通り「風雨をしのぐ」という意味（家、傘など）だが、比喩的に人生の困難から守ることを表すことが多い。
成語
風雨をしのぐ避難と保護を提供する（文字通り・比喩）
例文
- ，遮风挡雨。Zhè suǒ fáng zi suī xiǎo, dàn néng wèi wǒ men zhē fēng dǎng yǔ.この家は小さいですが、風雨をしのぐことができます。
- 遮风挡雨，。Yì bǎ hǎo de yǔ sǎn kě yǐ zhē fēng dǎng yǔ, chū mén yí dìng yào dài zhe.良い傘は風雨を防げるので、外出するときは必ず持っていきましょう。
- 遮风挡雨，。Fù mǔ zǒng shì jìn lì wèi hái zi zhē fēng dǎng yǔ, ràng tā men jiàn kāng chéng zhǎng.親はいつも子供を困難から守り、健康に育つよう最善を尽くします。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。