醉 (zuì) — 酔う; 酩酊する

定義

醉 (zuì) はアルコールで酔うことを表す標準的な動詞です。陶醉（経験に心酔する、酔いしれる）と混同しないでください。陶醉は飲酒によるものではありません。

動詞
酔う酩酊する
間違えやすい

例文

  • 醉。
    Tā zhī hē le liǎng bēi pí jiǔ jiù zuì le.
    彼はビールをたった2杯飲んだだけで酔いました。
  • ，醉。
    Kāi chē qián bú yào hē jiǔ, fǒu zé huì zuì.
    運転前にお酒を飲んではいけません。酔ってしまいますから。
  • 醉。
    Tā měi cì jù huì dōu hē dé dà zuì.
    彼はパーティーのたびにベロベロに酔います。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
酉酉yǒu酒類
音を表す部分声符shēngfú
卒
卒zú醉zuì
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

醉は、酒類を示す「酉」と音を表す「卒」が組み合わさった文字です。

収録リスト
HSK 3.0 レベル5HSK 2.0 レベル5アルコールとタバコよく使われる中国語単語2000よく使われる中国語単語3000よく使われる中国語単語5000

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。