重负 (zhòng fù) — 重い負担(精神的・感情的な重荷として比喩的に使われる)

Definition

重负(zhòng fù)は「重い負担」を意味する書き言葉・正式表現。物理的な重さより、生活・仕事・秘密・責任などの抽象的な圧力に使われる。日常の「负担」より文語的。

noun
重い負担(精神的・感情的な重荷として比喩的に使われる)

Examples

  • Shēng huó gěi le tā tài duō zhòng fù.
    人生は彼にあまりにも重い負担を課した。
  • 重负
    Zhè cì gǎi gé jiǎn qīng le qǐ yè zhòng fù.
    この改革は企業の負担を軽減する。
  • 重负
    Mì mì chéng le tā xīn zhōng wú fǎ xiè xià de zhòng fù.
    その秘密は彼の心の中で揺るぎない重荷となった。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.