金丝 (jīn sī) — 金糸、金線、金色の絹; （文語/比喩）金髪、ブロンドの髪

Definition

Examples

• 这件旗袍上绣着精美的金丝花纹。
  Zhè jiàn qí páo shàng xiù zhe jīng měi de jīn sī huā wén.
  このチャイナドレスには精巧な金糸の模様が刺繍されています。
• 阳光洒在湖面上，像无数金丝在闪烁。
  Yáng guāng sǎ zài hú miàn shàng, xiàng wú shù jīn sī zài shǎn shuò.
  湖面に日光が降り注ぎ、無数の金糸がきらめいているようでした。
• 她那一头金丝般的秀发在风中飘动。
  Tā nà yì tóu jīn sī bān de xiù fà zài fēng zhōng piāo dòng.
  彼女の金糸のような美しい髪が風に揺れていました。