金箍棒 (jīn gū bàng) — 孫悟空の伝説の金箍棒（小説『西遊記』より）

定義

孙悟空が『西遊記』で振るう伝説の金の棒。持ち主の命令で大きさを変えられ、重さは1万3500斤。

名詞
孫悟空の伝説の金箍棒（小説『西遊記』より）
量詞 · 根

例文

  • 金箍棒。
    Sūn wù kōng ná zhe jīn gū bàng yǔ yāo guài zhàn dòu.
    孙悟空は金箍棒で妖怪と戦います。
  • 金箍棒《》。
    jīn gū bàng Shì 《xī yóu jì》 zhōng zuì zhù míng de wǔ qì.
    金箍棒は『西遊記』で最も有名な武器です。
  • ，金箍棒。
    Sūn wù kōng qīng qīng yí pèng, jīn gū bàng jiù biàn xiǎo le.
    孙悟空が軽く触れると、金箍棒は小さくなりました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

金箍金色の輪
金jīn金箍gū輪
偏正修飾＋被修飾
棒bàng棍棒

金箍は金色の輪を表し、棒は棍棒を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

金は金属の痕跡と音を表す部分で構成されており、元々は銅を指し、後に金属全般や金を意味するようになりました。

金を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
竹竹zhúbamboo
音を表す部分声符shēngfú
㧜
㧜㧜箍gū
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

箍は竹（植物）と㧜で構成され、竹が意味を、㧜が音を表します。

箍を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
木木mù木材・木製品
音を表す部分声符shēngfú
奉
奉fèng棒bàng
音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

棒は木（木材・木製品）と奉（音を表す部分）を組み合わせて、木製の棍棒を表します。

棒を開く →

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。