金 (jīn) — 金(金属); 金色(色、貴重); お金、現金、富(複合語で)

定義

金(jīn)は拘束形態素で、ほとんど単独では使われません。「金」(金属/色)または「お金」を意味し、主に金子、黄金、金融などの複合語に現れます。

語素
金(金属)金色(色、貴重)お金現金富(複合語で)

例文

  • 金。
    Tā dài le yì tiáo jīn xiàng liàn.
    彼女は金のネックレスをしていました。
  • 。
    Zhè kuǎn shǒu jī yǒu jīn sè hé hēi sè liǎng zhǒng.
    この携帯電話にはゴールドとブラックがあります。
  • 金79。
    jīn Shì huà xué yuán sù zhōu qī biǎo shàng de dì 79 hào yuán sù.
    金は周期表の79番目の元素です。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

金は金属の痕跡と音を表す部分で構成されており、元々は銅を指し、後に金属全般や金を意味するようになりました。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。