针对 (zhēn duì) — 対象にする、狙う(人やグループに対して); ~に応じて、~に基づいて(状況や問題に対して)

Definition

针对は、行動が特定の対象、問題、状況に向けられていることを示します(政策、発言、計画などによく使われます)。意味合いとしては着眼に近いですが、着眼は抽象的に焦点を当てるのに対し、针对は具体的な対象を明示します。

verb
対象にする、狙う(人やグループに対して)~に応じて、~に基づいて(状況や問題に対して)

Examples

  • 针对
    Tā shuō de nà jù huà shì zhēn duì nǐ de.
    彼のその発言はあなたを狙ったものです。
  • 针对
    Zhèng fǔ yīng gāi zhēn duì zhè ge wèn tí zhì dìng xīn zhèng cè.
    政府はこの問題に対処するために新しい政策を打ち出すべきです。
  • 针对
    Zhè ge jì huà shì zhēn duì tí gāo xiào lǜ de.
    この計画は効率向上を目的としています。

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.