铁木（tiě mù） — アイアンウッド（特定の樹木の硬く重い木材で、家具や建築に使用される）

定義

名詞

アイアンウッド（特定の樹木の硬く重い木材で、家具や建築に使用される）

量詞 · 块

铁木，。
Zhè zhǒng tiě mù fēi cháng jiān yìng, shì hé zuò jiā jù.
この種の鉄木は非常に硬く、家具作りに適しています。
铁木，。
tiě mù De shù gàn hěn cū, xū yào duō nián cái néng zhǎng chéng.
鉄木の幹は非常に太く、成長するには何年もかかります。
铁木。
Tā yòng tiě mù diāo kè le yì zūn fó xiàng.
彼は鉄木で仏像を彫りました。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

铁は硬さを表し、木は木材を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の鐵のもので、铁はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

金金jīn金属

音を表す部分声符shēngfú

𢧤

𢧤𢧤鐵tiě

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「鐵」は、金属を表す「金」と音を表す「𢧤」で構成されており、簡体字の「铁」は後から作られた略字です。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

「木」は上に枝、下に根を持つ木の形で描かれます。

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。