销量 (xiāo liàng) — 販売数量

定義

销量は販売された商品の量 — 販売された量であり、生産量（产量）や価格（售价）ではない。

名詞
販売数量

例文

  • 销量。
    Zhè jiā gōng sī de xiāo liàng bǐ qù nián zēng jiā le bù shǎo.
    この会社の販売数量は昨年と比べてかなり増加しました。
  • 销量，。
    Wǒ men xū yào tí gāo xiāo liàng, cái néng shí xiàn mù biāo.
    目標を達成するには販売数量を増やす必要があります。
  • 销量。
    Zhè ge jì dù de xiāo liàng chuàng xià le lì shǐ xīn gāo.
    今四半期の販売数量は過去最高を記録しました。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

销xiāo販売する
量liáng量

销は販売を、量は量を意味するので、合わせて販売量を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の銷のもので、销はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
金金jīn
音を表す部分声符shēngfú
肖
肖xiào銷xiāo
今も同じ音

伝統的な形の「銷」は、金属を表す「金」と音を表す「肖」が組み合わさっており、簡略化された「销」は後の簡略形で、構成要素は歴史的なものではありません。

销を開く →

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

  • 日日rì太陽
  • 東東dōng袋・東方

量は「日」（太陽）が「東」（袋・東方）の上に重なる形。太陽の下で測る、または太陽が東から昇る様子を表すという説もあるが、正確な由来は不明です。

量を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル5ビジネス・商業マーケティング・営業

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。