锋利（fēng lì） — 鋭い（刃、ナイフの刃）; 鋭利な、鋭い（発言や思考）

定義

锋利は文字通り刃物がよく切れることを表す。発言や思考については犀利の方が自然で、锋利はやや不自然に聞こえる。

形容詞

鋭い（刃、ナイフの刃）鋭利な鋭い（発言や思考）

間違えやすい

锋利。
Zhè bǎ dāo de dāo rèn fēi cháng fēng lì.
このナイフの刃はとても鋭いです。
锋利，。
Tā de pī píng fēi cháng fēng lì, yì zhēn jiàn xiě.
彼の批判は非常に鋭く、核心を突いていました。
锋利。
fēng lì De dòng chá lì ràng tā zǒng néng kàn tòu běn zhì.
彼の鋭い洞察力は常に本質を見抜くことを可能にします。

複合語

构词法gòucífǎ

联合liánhé並列

意味が似ている、あるいは対をなす二つの部分を、同じ重みで並べたもの。

锋fēng鋭い刃

锋は「鋭い刃」、利は「鋭い」を意味し、合わせて「鋭い」という意味になります。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の鋒のもので、锋はその簡体字です。

金夆鋒

意味を表す部分形符xíngfú

音を表す部分声符shēngfú

夆

夆páng鋒fēng

今も同じ音

伝統的な形の鋒は金（金属）と音を表す部分の夆を組み合わせており、簡略化された锋は略字だ。

意味を持つ二つ以上の部分を組み合わせ、新しい意味を生み出したもの。

利は「禾」（穀物）と「刀」（ナイフ）が組み合わさった文字で、穀物を切るためのナイフを表しています。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。