锡纸 (xī zhǐ) — アルミホイル; アルミ箔

定義

名詞
アルミホイルアルミ箔
量詞 · 张

例文

  • 锡纸。
    Kǎo ròu zhī qián xiān bǎ xī zhǐ pù zài kǎo pán shàng.
    肉を焼く前に、まずアルミホイルを天板に敷きます。
  • 锡纸。
    Tā yòng lái bāo shèng cài de xī zhǐ yǐ jīng yòng wán le.
    彼女が残り物を包むのに使うアルミホイルはもう使い切ってしまいました。
  • 锡纸。
    Yòng xī zhǐ bāo zhù sān míng zhì kě yǐ bǎo xiān.
    サンドイッチをアルミホイルで包むと新鮮さを保てます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

锡xī錫
纸zhǐ紙

「锡」は錫、「纸」は紙を意味し、紙のような薄い金属シートを指す。

この語を構成する漢字

この字については信頼できる字源が記録されていません。

锡を開く →

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の紙のもので、纸はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
糸糸mì絹
音を表す部分声符shēngfú
氏
氏shì紙zhǐ
今も同じ音

纸の繁体字である紙は糸（絹）と音声部分の氏が組み合わさっています。

纸を開く →
収録リスト
HSK 3.0 レベル7-9材料・物質

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。