键 (jiàn) — (名詞) キー(キーボード、ピアノなど); (名詞) ボタン(マウスなど); (名詞) 化学結合

定義

「键」(jiàn)は技術的・格式的な「キー」または「ボタン」—キーボード、ピアノ、マウスのキーを指します。「钥匙」(ドアの鍵)とは異なり、鍵は金属製の錠前に使う鍵には用いません。

名詞
キー(キーボード、ピアノなど)ボタン(マウスなど)化学結合
量詞 · 个

例文

  • 键。
    Qǐng àn yí xià zhè ge jiàn.
    このキーを押してください。
  • 键。
    Shǔ biāo de zuǒ jiàn kě yǐ diǎn kāi wén jiàn.
    マウスの左ボタンでファイルを開くことができます。
  • 。
    Zhè ge huà xué jiàn hěn láo gù.
    この化学結合はとても強いです。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の鍵のもので、键はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
釒単独で書くと金jīn金属
音を表す部分声符shēngfú
建
建jiàn鍵jiàn
今も同じ音

伝統的な形の「鍵」は、釒(金属)と建を組み合わせたもので、金属製の鍵を表す。

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。