锯 (jū) — (名詞) のこぎり (道具); (動詞) のこぎりで切る

定義

名詞
のこぎり (道具)
動詞
のこぎりで切る
量詞 · 把
間違えやすい

例文

  • 锯。
    Zhè bǎ jū hěn fēng lì.
    このノコギリはとても切れ味が良い。
  • 锯。
    Tā zhèng zài jū mù tou.
    彼は木を切っている。
  • 锯。
    Zhè kuài mù bǎn hěn nán jū.
    この板は切りにくい。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の鋸のもので、锯はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
金金jīn
音を表す部分声符shēngfú
居
居jū鋸jù
今も同じ音

伝統的な形の「鋸」は、金（金属）と居を組み合わせたもの。簡体字の「锯」は「鋸」を略した形だ。

収録リスト
雑多な物

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。