长凳（cháng dèng） — 背なしベンチ；長椅子（通常背もたれなし）

定義

名詞

背なしベンチ長椅子（通常背もたれなし）

量詞 · 张

长凳，。
Gōng yuán lǐ yǒu yì tiáo cháng dèng, hěn duō rén zuò zài shàng miàn xiū xi.
公園にベンチがあり、多くの人が座って休んでいます。
长凳，。
Tā zài cháng dèng shàng fàng le yí gè diàn zi, zuò qǐ lái shū fu duō le.
彼はベンチにクッションを置いて、座り心地をずっと良くしました。
长凳，。
Zhè zhāng cháng dèng shì yé ye qīn shǒu zuò de, yǐ jīng yòng le hěn duō nián.
このベンチはおじいさんが自分で作ったもので、もう何年も使われています。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

凳dèngベンチ/腰掛け

「长」は長いことを表し、「凳」はベンチを意味するので、長いベンチを指します。

この語を構成する漢字

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の長のもので、长はその簡体字です。

繁体字の「長」は髪の長い老人の形をしています。簡体字の「长」は後から作られた略字で、筆画には元の絵が反映されていません。

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

登几凳

意味を表す部分形符xíngfú

几几jǐテーブル・スツール

音を表す部分声符shēngfú

登

今も同じ音

凳は、音を表す「登」と、小さなテーブルやスツールを意味する「几」が組み合わさった文字です。

収録リスト

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。