闲人 (xián rén) — 暇人、することがない人; 無関係な人、関与していない人

Definition

文字通り「暇な人」だが、現代用法では「部外者」「無関係者」を意味することが多い。成句「闲人免进」(関係者以外立入禁止)など。やや軽蔑的な語。

noun
暇人、することがない人無関係な人、関与していない人
Measure word ·

Examples

  • 闲人
    Tā zhěng tiān yóu shǒu hào xián, shì gè diǎn xíng de xián rén.
    彼は一日中ぶらぶらしていて、典型的な暇人だ。
  • 闲人
    Mén kǒu xiě zhe "xián rén miǎn jìn", wǒ men bié jìn qù le.
    玄関に「関係者以外立入禁止」と書いてあるから、入らないほうがいい。
  • 闲人
    Gōng sī lǐ méi yǒu xián rén, měi gè rén dōu hěn máng.
    会社には暇な人はいない。みんなとても忙しい。

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.