队长（duì zhǎng） — キャプテン; チームリーダー

定義

特定のチーム（スポーツ、仕事、プロジェクト）のリーダー。队员（チームメンバー）と対になる。国や運動のリーダーには领袖を使う。

名詞

キャプテンチームリーダー

量詞 · 个

队长。
Tā shì wǒ men duì de duì zhǎng.
彼は私たちのチームのキャプテンです。
，队长。
Bǐ sài shí, duì zhǎng ràng dà jiā bú yào jǐn zhāng.
試合中、キャプテンはみんなに緊張しないように言いました。
队长。
Xīn lái de duì zhǎng hěn yǒu jīng yàn.
新しいキャプテンは経験豊富です。

複合語

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng修飾＋被修飾

前の部分が後ろの部分を限定し、どんな種類のものかを示します。

队duìチーム

长chángリーダー

「队」はチームを、「长」はリーダーを意味し、合わせてチームを率いる人を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の隊のもので、队はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú

阜阜fù

音を表す部分声符shēngfú

㒸

㒸㒸隊duì

音は離れてしまった音の部分は二千年前の手がかりです。今でも役立つことが多いものの、いつもではありません。

繁体字の「隊」は、意味を表す阜と音を表す㒸で構成されます。

物そのものを描いた絵が、三千年をかけて数本の線にまで削られたもの。

この字源は繁体字の長のもので、长はその簡体字です。

繁体字の「長」は髪の長い老人の形をしています。簡体字の「长」は後から作られた略字で、筆画には元の絵が反映されていません。

収録リスト

HSK 4の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。