防空洞 (fáng kōng dòng) — 防空壕; 隠れ家（犯罪者や悪党の）; （比喩）誤った考えや行動の隠れ蓑や口実
定義
文字通り「防空洞」: 防空壕。転じて、悪事を隠す場所や言い訳を比喩的に指す。二つ目の意味（「隠れ家／言い訳」）は比喩であり、文字通りの避難所ではない。
名詞
防空壕隠れ家（犯罪者や悪党の）（比喩）誤った考えや行動の隠れ蓑や口実
量詞 · 个
例文
- ，防空洞。Zhàn zhēng qī jiān, rén men dōu duǒ jìn fáng kōng dòng bì nàn.戦時中、人々は防空壕に避難しました。
- 防空洞。Nà ge fèi qì de gōng chǎng chéng le fàn zuì fèn zǐ de fáng kōng dòng.あの廃工場は犯罪者の隠れ家になりました。
- “”防空洞，。Tā ná "wèi le gōng sī lì yì" dāng fáng kōng dòng, qí shí shì zài zhōng bǎo sī náng.彼は「会社の利益のため」を隠れ蓑にして、実際には私腹を肥やしていました。
字源
HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。