防 (fáng) — 防ぐ; 予防する; 守る

定義

防は、「防ぐ/予防する」という意味の短く焦点を絞った動詞です。保護(積極的に安全を保つことを含む)よりも狭い意味です。止と結びついて防止を形成します。阻止はより強く、進行中の何かを積極的に止める場合に使います。

動詞
防ぐ予防する守る

例文

  • 防。
    Duō hē shuǐ kě yǐ fáng gǎn mào.
    水を多く飲むと、風邪の予防に役立ちます。
  • 防。
    Zū fáng shí yào zhù yì fáng piàn.
    家を借りるときは、詐欺に注意してください。
  • 。
    Zuò fàn shí yào xiǎo xīn fáng huǒ.
    料理をするときは、火事に注意してください。

字源

形声文字
六书liùshū
形声xíngshēng

漢字の大半(およそ五つに四つ)はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

意味を表す部分形符xíngfú
阝単独で書くと阜fù
音を表す部分声符shēngfú
方
方fāng防fáng
今も同じ音

防は意味を表す阝(完全形は阜)と音を表す方で構成されます。

HSK 5の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。