阳痿 (yáng wěi) — （医学）インポテンス

定義

男性の勃起不全（インポテンツ）を指す医学用語。臨床・健康の文脈で用い、日常会話では使わない。

動詞
（医学）インポテンス

例文

  • 阳痿。
    Tā yīn wèi yáng wěi qù kàn yī shēng.
    彼はインポテンツのため、医者に行きました。
  • 阳痿。
    yáng wěi Shì yì zhǒng cháng jiàn de nán xìng jí bìng.
    インポテンツは一般的な男性の病気です。
  • 阳痿。
    Zhè ge yào kě yǐ zhì liáo yáng wěi.
    この薬はインポテンツを治療できます。

字源

複合語
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèi主語＋述語

小さな文が一語に固まったもの。何かと、それが何をするか・何であるか。

阳yáng男性器
痿wěi萎える

阳痿とは男性器（阳）が弱くなったり萎えたり（痿）する状態を指します。

この語を構成する漢字

漢字の大半（およそ五つに四つ）はこの作り。一方が意味を、もう一方が発音を示します。

この字源は繁体字の陽のもので、阳はその簡体字です。

意味を表す部分形符xíngfú
阜阜fù丘
音を表す部分声符shēngfú
昜
昜yáng陽yáng
今も同じ音

繁体字の「陽」では、阜が丘を意味し、昜は太陽や音を表す古い文字です。簡体字の「阳」は後から作られた略形です。

阳を開く →

この字については信頼できる字源が記録されていません。

痿を開く →
収録リスト
病気と症状

HSK 7-9の単語をもっと見る、または43,000語の辞書全体を検索。